런던목양교회

헌금 · Give

Gift Aid 선언

헌금 £1마다 25p가 더해집니다. 추가 부담은 없습니다.

영국 소득세나 양도소득세를 내시는 분이라면, Gift Aid로 교회가 헌금에 대한 기본세율 세금을 HMRC(영국 국세청)에서 돌려받습니다. 한 번의 선언으로 지난 4년 동안 하신 헌금과 앞으로 하실 헌금이 모두 포함되며, 따로 알려 주시기 전까지 유효합니다. 그 가운데 영국 세금을 내지 않으신 해가 있다면, 적용할 과세 연도를 고르실 수 있습니다. 영국 납세자임을 확인하기 위해 집 주소가 필요합니다.

인적 사항

성함은 세금 기록과 같은 영문으로 적어 주세요 (예: First name Gildong, Surname Hong). 이름(First name)은 이니셜이 아니라 전체를 적어 주세요. 선언은 한 사람씩 합니다. 부부는 두 번 해 주세요.

어느 헌금에 적용할까요?

아래 영문이 정식 선언 문구이고, 그 밑은 번역입니다.

I want to Gift Aid any donations I make in the future or have made in the past 4 years to Brixton Full Gospel Church Trust (London Shepherd Church), registered charity 1085892.

앞으로 하는 헌금과 지난 4년 동안 한 헌금을 Brixton Full Gospel Church Trust(런던목양교회, 등록 자선단체 1085892)에 Gift Aid로 신청하기 원합니다.

I am a UK taxpayer and understand that if I pay less Income Tax and/or Capital Gains Tax than the amount of Gift Aid claimed on all my donations in that tax year it is my responsibility to pay any difference.

저는 영국 납세자이며, 그 과세 연도에 제가 낸 소득세 및/또는 양도소득세가 제 모든 헌금에 대해 신청된 Gift Aid 금액보다 적으면 그 차액을 제가 내야 한다는 것을 이해합니다.

감사합니다

Gift Aid 선언을 잘 받았습니다. 참조 번호는

선언에 관해 연락하실 때를 위해 적어 두세요. 이메일을 적으셨다면 사본이 곧 도착합니다. 계좌 송금으로 헌금하실 때는 참조(reference)에 성함을 적어 주세요. 그래야 교회가 헌금과 이 선언을 맞출 수 있습니다.

다음의 경우 교회에 알려 주세요

  • 이 선언을 취소하고 싶을 때
  • 이름이나 집 주소가 바뀌었을 때
  • 소득세 및/또는 양도소득세를 충분히 내지 않게 되었을 때

홈페이지의 문의 양식에서 「헌금 · Gift Aid」를 고르시거나, 주일에 말씀해 주세요.

고세율(higher rate) 또는 최고세율(additional rate) 소득세를 내시는 분이 추가 세금 공제를 받으시려면, 모든 Gift Aid 헌금을 자기신고(Self Assessment) 세금 신고서에 적거나 HMRC에 세금 코드 조정을 요청하셔야 합니다.

종이 양식을 원하시면 주일에 말씀해 주세요. 영국 밖(맨섬 · 채널 제도 포함)에 사시는 분은 이 양식 대신 교회에 말씀해 주세요.

개인정보 이용

교회는 이 정보를 HMRC에 Gift Aid를 신청하는 데만 쓰고, HMRC가 요구하는 기간(그 선언으로 신청한 마지막 청구 뒤 최소 6년) 동안 보관하며, 다른 누구와도 공유하지 않습니다. HMRC가 확인할 수 있습니다. 자세한 내용은 개인정보 처리방침을 보세요.